疲れたし〜

Posted: December 18, 2010 in Travel
Tags: , , , , , , ,

2010年12月18日

今どこ:家            Now: My house
何するん:何も                     What are you doing: Nothing
何時:土曜日の朝                  What’s the time: Saturday Morning

So, 月曜日から今までオーストラリアから来た友達は僕の家で泊まってるんです。まぁ、はじめてで、日本語あまり出来なくって、僕はちょっと心配してたんけど、大丈夫みたいです
So, from monday until the present, my friend from Australia came over and is staying at my place. Because it’s her first time and she can’t speak much Japanese, I was a bit worried about her, but she seems to be ok.

昨日の夜、僕はちょっとがっかりしました。Jacquiと僕はスパワールドに行く予定したけど、Jacquiは 「京都にきて」メッセージ送ってもらったから、サパワールドに行きませんでした。でも、京都で鉄板焼き食べたからちょっと嬉しくなりました。


Today I’m going to Umeda to help one of my friends with her papers so that she can re-new her passport, then I have to prepare some stuff for tonight, also one of my Japanese friends that I met in Australia is back in Japan, but only for a short time and I want to catch up with him tonight, because I don’t really have any other time, and he doesn’t either and also tonight other JETs are thinking of getting together to go out to Karaoke or Clubbing at Explosion.
I feel so tired from waking up early every morning and staying up late, and I’ve just realised that this is my last weekend before I go to Taiwan. Then I will be busy as well as I’m going to Taiwan, Tokyo and Kagoshima.
Tomorrow I’m going to USJ for the 3rd time in 4.5 months. Yep, I knew it was definitely worth it to buy that annual pass the first time I went this year with 정연누나 and サヤカちゃん.

I guess it’s time to get out of bed and get going… I think I have a busy day ahead of me..

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s